Sola i Sør-Italia i juli er sterkere enn noe du møter i Norge. UV-indeksen når regelmessig 9 til 10 midt på dagen på Sicilia, i Puglia og i Calabria, og den er høy nok til å gi forbrenning på under en halvtime på ubeskyttet hud. Det er ikke en advarsel om ubehag — det er grunnen til at italienerne rett og slett tar timene mellom tolv og fire ut av dagen.
Varme og væskemangel er de vanligste helseplagene på en italiensk sommerferie, og de er også de mest undervurderte. De rammer sjelden den som er forberedt, og nesten alltid den som prøver å gjennomføre en norsk sommerdag i en italiensk juli. Denne artikkelen handler om hva som faktisk virker, og hvordan du kjenner igjen når det går galt.
Hvor sterk er sola egentlig?
UV-strålingen avhenger av solhøyden, og Sicilia ligger sørligere enn hele Nord-Afrikas kystbyer i Tunis-området. I juli og august står sola nesten rett over hodet ved middagstid, og UV-indeksen ligger da i det høyeste sjiktet skalaen brukes til i Europa. I Roma og Toscana er den noe lavere, men fortsatt betydelig høyere enn i Norge på den varmeste sommerdagen.
Refleksjonen gjør det verre. Vann, lys sand og lyse steinflater kaster stråling tilbake opp mot deg, og på en båt eller en hvit steinstrand i Puglia får du dobbelt. Skygge fra en parasoll beskytter mot den direkte strålingen, men ikke mot den som kommer fra bakken.
Midt på dagen er ikke turtid
Den enkleste og mest effektive beskyttelsen er å ikke være ute mellom klokka tolv og fire. Det er ikke en overdrivelse eller et forsiktighetsråd — det er slik dagen faktisk legges opp i Italia, og det er derfor butikkene stenger. Legg severdighetene til morgenen, spis lunsj innendørs, og ta resten av programmet fra ettermiddagen og utover.
Kveldene er lange og behagelige. En by som Lecce eller Siracusa er på sitt beste fra klokka sju og utover, og det er da folk går ut. Flytter du dagen fire timer, får du en bedre ferie og et lavere forbruk av solkrem samtidig. Hva som er stengt når på dagen, viser åpningstider i Italia, og hvordan italienerne selv håndterer hetebølger, i hetebølger i Italia.
Solkrem: faktor, mengde og hyppighet
Bruk høy faktor, og bruk mer enn du tror. Den vanligste feilen er ikke feil faktor, men for lite krem: de fleste smører på en brøkdel av mengden produktet er testet med, og får dermed langt lavere beskyttelse enn tallet på flasken lover. Et voksent menneske i badetøy trenger en mengde tilsvarende et par spiseskjeer for hele kroppen.
Smør på tjue til tretti minutter før du går ut, og smør på nytt annenhver time — og alltid etter bading og etter kraftig svetting, uansett hva det står om vannbestandighet. Ører, nakke, vrist, hodebunn i skillen og bakside av knær er de stedene folk brenner seg. Solkrem med høy faktor fås overalt på italienske apotek og i supermarkeder, men er dyrere enn hjemme.
Klær, hatt og skygge
Lyse, løstsittende klær i tynn bomull eller lin er bedre enn bar hud, fordi de både stopper stråling og holder på fordampningskjøling. En hatt med brem hele veien rundt beskytter ører og nakke; en caps gjør ikke det. Solbriller med UV-beskyttelse er ikke pynt i denne sammenhengen — hornhinnen kan brenne, og det gjør vondt i to døgn.
På stranden er parasollen en del av tjenesten du betaler for på et privat badeanlegg, og på en fri strand må du ha med din egen. Hvordan anleggene fungerer og hva som er gratis der uten å betale, forklarer slik fungerer en italiensk strand. Ta med både solkrem og hatt hjemmefra; hele listen ligger i pakkelisteverktøyet.
Væske, salt og det du drikker
Springvannet i Italia er drikkevann i hele landet der det ikke står acqua non potabile, og de offentlige drikkefontenene i byene — nasoni i Roma — er gratis og kalde. Ta med en flaske og fyll den opp, som artikkelen om springvann i Italia gjennomgår. Fire til seks flasker om dagen i juli er ikke uvanlig.
Vann alene er ikke nok når du svetter mye over flere dager. Da mister du også salter, og resultatet er hodepine, slapphet og kramper selv om du drikker rikelig. Væskeerstatning fås reseptfritt på ethvert apotek, og en enkel løsning er en frokost med litt salt i og en granita eller et glass appelsinjuice på ettermiddagen. Alkohol og store mengder kaffe trekker i motsatt retning.
Følg med på urinen framfor på tørsten. Er den mørk, har du drukket for lite, og tørstefølelsen kommer sent — særlig hos eldre. Den enkleste rutinen er å drikke et halvt glass hver gang du passerer en fontene eller setter deg ned, uavhengig av om du er tørst.
Hva er tegnene på heteslag?
Det finnes to trinn, og skillet mellom dem er viktig. Utmattelse av varme gir kraftig svetting, kvalme, hodepine, svimmelhet, muskelkramper og en puls som slår raskt. Da skal du inn i skyggen eller et kjølig rom, ligge ned med bena hevet, drikke og kjøle ned huden. Det går som regel over i løpet av en halvtime til en time.
Heteslag er det alvorlige trinnet, og det er en akuttsituasjon. Kjennetegnene er forvirring, uklar tale, at svettingen har opphørt slik at huden er tørr og varm, kroppstemperatur langt over det normale, kramper eller bevisstløshet. Da ringer du 112 med en gang og kjøler ned mens du venter — våte håndklær, vifting, kaldt vann i armhuler og lyske. Vent ikke og se om det går over.
Advarsel. Heteslag utvikler seg raskt hos barn og eldre, og barn i barnevogn ligger nærmere asfalten enn deg. Et tynt klede over vognen stenger dessuten luften ute og gjør det varmere inni, ikke kaldere. Bruk en solskjerm som slipper luft gjennom, og ta pauser innendørs.
Varmen inne, og rommet du sover i
Klimaanlegg er ikke en selvfølge i italienske hoteller og leiligheter, og på enkelte enkle steder er det et tillegg eller slås av utenfor sesong. Sjekk at det finnes før du booker en juliuke i Roma eller Palermo, og sjekk om det gjelder soverommet eller bare oppholdsrommet. En natt uten søvn i tretti grader ødelegger dagen etter, og det er en av de få postene der det ikke lønner seg å spare.
Italienske hus er bygget for varmen på en måte norske ikke er. Skoddene skal være lukket om dagen og vinduene åpne om natten, ikke omvendt. Er du vant til å slippe lyset inn om morgenen, kommer du til å lure på hvorfor rommet er ubeboelig klokka fire. Gjør som naboene: steng skoddene før du går ut, og åpne alt når sola er nede.
Barn, eldre og de som tåler minst
Små barn regulerer temperaturen dårligere enn voksne og sier ikke fra før det er ubehagelig. Legg badingen til formiddagen og sen ettermiddag, la dem ha t-skjorte i vannet, og regn med at en dag på stranden i juli er en halv dag. Voksne på faste medisiner — blodtrykksmidler, vanndrivende, enkelte psykofarmaka — tåler også varmen dårligere enn ellers.
Opplegg som fungerer med små barn i sommervarmen, med tider og pauser, viser Italia med barn. Har noen først blitt dårlig, er apoteket eller legevakten riktig sted; når det er akuttmottaket som gjelder, ligger i tannlege og akutt hjelp i Italia.
Har du brent deg, gjør du dette
Kjøl ned med lunkent vann, ikke iskaldt, og la huden være i fred. Aloe- eller pantenolbaserte kremer lindrer, og de fås overalt. Ikke stikk hull på blemmer. Drikk mer enn vanlig, fordi forbrent hud taper væske. Og hold deg helt unna sola de neste dagene — hud som er brent én gang, brenner raskere igjen.
Blir det store blemmer, feber eller frysninger, er det en forbrenning som skal ses på av helsepersonell, og apoteket er første stopp. Hva farmasøyten kan hjelpe med, står i artikkelen om legehjelp og apotek i Italia.
Hvor kan du flykte fra varmen?
Oppover og nordover. Sommer i Dolomittene gir deg tjue grader mens Roma har trettien, og innsjøene i nord ligger flere grader under kysten. Kirker, museer og underjordiske anlegg er kjølige og gratis eller billige, og en katedral midt på dagen er både riktig sted å være og riktig tid å se den.
Vil du unngå problemet helt, er den enkleste løsningen å flytte reisen. Mai, juni og september gir det samme Italia uten hetebølgene, som artikkelen om beste reisetid til Italia går gjennom. Skal du likevel reise i høysommeren, står måneden beskrevet i detalj i Italia i juli.
