Et stykke lasagne med grønne pastaplater lagt i lag med kjøttsaus og hvit bechamel, servert på en hvit tallerken.
Rettene

Lasagne og parmigiana

Den bolognesiske lasagnen har ingen mozzarella.

Foto: GastRomagna · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · skalert

Lasagne og parmigiana er de to store ovnsrettene i italiensk mat, og ingen av dem er det nordmenn flest forventer. Lasagne alla bolognese har grønne plater, ragù, bechamel og Parmigiano Reggiano, og verken mozzarella eller tomatsaus mellom lagene. Parmigiana di melanzane er aubergine i lag med tomatsaus og ost, uten pasta og som regel uten kjøtt, og den hører til Sør-Italia, ikke til Parma.

Begge er retter italienere forbinder med søndager og høytider mer enn med hverdagsmiddager, og begge finnes i lokale versjoner som er svært ulike. Lasagnen i Napoli har ricotta, små kjøttboller og pølse. Parmigianaen på Sicilia bruker andre oster enn den i Campania. Under forklarer vi hvordan de klassiske versjonene er bygget, hvorfor en lasagne på et turiststed ofte er feil, og hva du bør se etter på kartet.

Hvordan er en lasagne alla bolognese bygget?

Den bolognesiske standarden ble fastsatt av Accademia Italiana della Cucina, som presenterte sin oppskrift på lasagne verdi alla bolognese 28. mai 2003 og deponerte den hos handelskammeret i Bologna 4. juli samme år. Bologna Welcome, byens offisielle turistinformasjon, gjengir den i sin helhet. For åtte personer går det med én kilo ragù, 400 gram nyrevet Parmigiano Reggiano, bechamel av én liter helmelk og 100 gram mel, rundt 200 gram smør og én kilo grønn pastadeig.

Deigen er det som skiller den fra resten av verden. Den lages av 700 gram mel, tre egg og 350 gram kokt, godt avrent og finhakket spinat, og den kjevles tynt. Platene kokes raskt, skylles i kaldt vann og tørkes på et kjøkkenhåndkle. Så bygges retten i en form på omtrent 25 ganger 35 centimeter: litt ragù og bechamel i bunnen, plater, et tynt lag bechamel, rikelig ragù, smørklatter og mye parmesan, og slik minst seks lag. Den stekes i 25 til 30 minutter på rundt 180 grader og hviler fem minutter før servering.

Visste du? Ragùen som brukes, er den samme langkokte sausen som serveres på tagliatelle, og den har ikke mye tomat. Hvitløk, urter og røkt pancetta er utelukket i den deponerte ragù-oppskriften, og det smaker i lasagnen også.

Parmesan og bechamel, ikke mozzarella

Osten i Emilia er Parmigiano Reggiano. Mozzarella er en fersk ost fra sør, og i en bolognesisk lasagne ville den gjort retten vassen og trådete. Bechamelen gir fylden, parmesanen gir saltet og skorpen, og ragùen gir smaken. Resultatet er tettere og mindre saftig enn den norske ovnsretten med tomatsaus, kjøttdeig og gratinert ost, og det er meningen: en porsjon skal kunne løftes ut av formen som et stykke og holde formen på tallerkenen.

Det gjør også at retten avslører kjøkkenet. En lasagne som renner utover tallerkenen, har for mye saus eller for tykk bechamel. En som er tørr og hard i kantene, har stått for lenge under en varmelampe. Den skal være myk inni, med sprø hjørner, og den skal smake av smør og ost like mye som av kjøtt. Billig hardost i stedet for ekte Parmigiano Reggiano kjenner du på at skorpen blir seig i stedet for sprø.

Lasagne i Napoli er noe annet

I Napoli er lasagne tradisjonelt karnevalsmat, spist før fasten. Den bygges med vanlige, lyse plater av durumhvete eller eggpasta og en tomatbasert ragù, og mellom lagene legges ricotta, små kjøttboller, skiver av pølse, kokte egg og smeltende ost. Den dukker også opp på festbord ellers i året, og den har lite til felles med den bolognesiske utenom navnet. Rundt fetetirsdag, siste dag før fasten, er den lettest å finne, og den hører til de tyngste rettene i den italienske karnevalstiden.

Ellers i landet finner du lasagne med pesto i Liguria, med radicchio i Veneto og med sopp eller grønnsaker mange steder. Alle er legitime lokale retter. Det som ikke er legitimt, er en lasagne på et romersk eller venetiansk turiststed som prøver å være alt på én gang.

Hvorfor er lasagne et varselsignal på mange menyer?

Fordi den er enkel å lage i store formvis, fryse og varme opp. Står lasagne på et kart i Roma sammen med carbonara, pesto, risotto og pizza, er det et tegn på at kjøkkenet lager mat til alle som går forbi, og ingen av rettene er lokale. Det samme gjelder et bilde av lasagne på en laminert plakat utenfor. Mønsteret er et av de tydeligste blant kjennetegnene på en turistrestaurant.

I Bologna og resten av Emilia er det motsatt. Der er lasagne verdi en lokal rett som står på trattoriakart sammen med tagliatelle og tortellini, og der er det verdt å bestille den. Den tar tid, så mange kjøkken lager den bare i helgene eller på bestemte ukedager, og den kan være utsolgt tidlig. Spør om den er laget i dag, og velg gjerne en av trattoriaene i Bologna som lever av lunsjgjester fra nabolaget.

Hva er parmigiana di melanzane?

En ovnsrett av aubergine i skiver, stekt i olje, lagt i lag med tomatsaus, ost og basilikum og bakt til den setter seg. I Campania brukes gjerne fior di latte, mozzarella av kumelk, eller røkt provola, og revet parmesan på toppen. På Sicilia er det vanligere med caciocavallo eller pecorino, og aubergineskivene er ofte bare stekt, ikke panert. Enkelte familier legger inn kokt egg eller litt spekemat, men den klassiske versjonen er vegetarisk.

Den serveres lunken eller i romtemperatur like gjerne som varm, og den er ofte bedre dagen etter. På et kart kan den stå som antipasto, som tilbehør eller som hovedrett, og porsjonen varierer deretter. Som hovedrett er den tung; som delt forrett er den perfekt. Til den hører en enkel salat og brød til sausen.

Tips. Vegetarianere bør vite at både parmesan og mange andre italienske oster er laget med løpe fra dyr, og at tomatsausen på enkelte steder har kjøtt i. Spør om sausen. Parmigiana er likevel en av de tryggeste rettene på kartet for vegetarianere i Italia.

Hvorfor heter den parmigiana når den ikke er fra Parma?

Det er ingen enighet om det, og både Campania og Sicilia gjør krav på retten. Den vanligste forklaringen er at navnet kommer av parmesanosten som strøs over. En annen forklaring, som særlig fortelles på Sicilia, knytter navnet til det sicilianske ordet for lamellene i en vindusskodde, fordi aubergineskivene ligger overlappende på samme måte. Ingen av forklaringene er bevist, og vi tar ikke side.

Det som er sikkert, er at retten er sørlandsk. Etter den vanlige forklaringen kom auberginen til Italia via Sicilia, og det er i sør den har vært hverdagsmat lengst. I Emilia-Romagna finnes varianter med zucchini og andre grønnsaker, men parmigiana er ikke en bolognesisk eller parmesisk tradisjon. I Napoli står den på kartet hos de fleste trattoriaer, og den hører til blant rettene du bør bestille i Napoli når du har fått nok pizza.

Slik lager du dem riktig hjemme

Lasagne verdi er mulig i et norsk kjøkken, men den krever en helg. Det tar tid å lage ragùen, og to til tre timer er normalt før du i det hele tatt begynner på deigen. Ferdige grønne lasagneplater finnes i enkelte butikker, men de er som regel tykkere enn den tynne, hjemmekjevlede deigen, og retten blir tyngre. Kjevler du selv, er det viktigste å få spinaten helt tørr før den eltes inn, ellers blir deigen klissen. Bruk ekte Parmigiano Reggiano og smør i stedet for margarin, og la være å legge ost på toppen som gratinering. Den skal ha en skorpe av parmesan og smør, ikke et teppe av smeltet gulost.

Parmigiana er enklere, men den har én felle. Aubergineskivene må stekes godt i olje, gjerne etter å ha ligget med salt en stund for å trekke ut væske, ellers blir retten vassen. Mange baker skivene i ovnen i stedet for å steke dem, og det gir en lettere rett, men en annen smak. Bruk en tykk tomatsaus som har kokt ned, ikke hakkede tomater rett fra boksen, og la retten hvile minst en halvtime før du skjærer den. Den skal kunne skjæres i stykker som holder formen, akkurat som lasagnen.

Hva koster lasagne og parmigiana på restaurant?

En primo koster 9 til 14 euro på en vanlig trattoria (2026), og lasagne ligger som regel der. Parmigiana som antipasto ligger i båndet 8 til 16 euro, som tilbehør 4 til 7, og som hovedrett nærmere en secondo på 14 til 22 euro (2026). Porsjonsstørrelsen følger kategorien, så det lønner seg å se på nabobordet før du bestiller parmigiana som forrett til to.

Begge rettene er dessuten gode kjøp i en rosticceria eller gastronomia, butikker som selger ferdig mat over disk etter vekt. Der koster en porsjon mindre enn på restaurant, og kvaliteten kan være like god, fordi det er her mange italienere kjøper søndagsmiddagen når de ikke lager den selv. Ingen forventer at du tar både primo og secondo, og måltidsrekkefølgen på restaurant er langt friere enn ryktet.