Vinci og Certaldo er to små byer vest og sørvest for Firenze, knyttet til hver sin store italiener: Leonardo da Vinci ble født ved Vinci, og Giovanni Boccaccio, forfatteren av Decameron, døde i Certaldo. Ingen av dem er verdt en egen reise fra Norge, men sammen gir de en god dag med bil i det nedre Valdarno og Valdelsa, et stykke Toscana de fleste kjører forbi.
Vinci ligger i åsene på Montalbano, nord for Empoli, og er en liten landsby med en borg, et museum om Leonardos maskiner og fødehuset hans et par kilometer utenfor. Certaldo ligger i Elsa-dalen på veien mot Siena og er to byer i én: den moderne nede ved jernbanen og den middelalderske oppe på åsen, bygget i rød murstein. De to stedene ligger en kort kjøretur fra hverandre, og det er naturlig å ta dem samme dag.
Vinci: hva du faktisk ser
Museo Leonardiano er et kommunalt museum fordelt på flere bygninger i sentrum. I Palazzina Uzielli og i borgen til grevene Guidi står modeller av maskinene Leonardo tegnet: flygemaskiner, vevstoler, broer, krigsmaskiner og verktøy, bygget etter skissene i notatbøkene. I en egen avdeling i Via Roma, «Leonardo e la Pittura», handler det om maleriene hans og hvordan han arbeidet som maler. Fra tårnet på borgen er det en utsiktsterrasse over olivenlundene, som stenger i dårlig vær.
Det du ikke ser, er et eneste verk av Leonardos hånd. Det er hele innvendingen mot Vinci, og den er viktig å ha med seg: det er et museum om ideene hans, ikke om kunsten. Maleriene hans henger i Firenze, Milano og i utlandet, og vil du se Leonardo i Italia med egne øyne, er det Uffizi og Milano som gjelder, ikke Vinci. For barn som liker mekanikk, er modellene derimot noe av det mest givende i hele Toscana.
Er fødehuset i Anchiano ekte?
Det er tradisjonen, og den er gammel, men den er ikke bevist. Huset i Anchiano, rundt tre kilometer fra Vinci, er dokumentert fra 1427 og tilhørte familien da Vinci i over 150 år. At Leonardo ble født akkurat der, har vært den faste fortellingen siden 1800-tallet. Han var sønn av en notar og en ung kvinne utenfor ekteskapet, og hvor moren bodde da han kom til verden i 1452, vet ingen sikkert.
Huset er lite, med tre rom og en tilstøtende gårdsbygning, og utstillingen handler mer om landskapet han vokste opp i enn om ham selv. Besøket tar en halvtime til en time. Det fineste er veien dit: Strada Verde er en grusvei på rundt to kilometer gjennom terrasser og oliven fra Vinci til Anchiano, og den er det beste du kan gjøre her. Midtveis går en avstikker ned til en gammel demning fra 1400-tallet. Det er parkering ved huset for dem som kjører.
Går du begge veier, blir det en tur på et par timer med stopp, og den passer godt for dem som vil ha en kort og lett etappe av vandring i Toscana uten å planlegge noe stort. Ta med vann om sommeren; det er lite skygge mellom terrassene.
Selve landsbyen er liten, men verdt en runde før eller etter museet. I kirken Santa Croce, like ved borgen, står døpefonten der Leonardo etter tradisjonen ble døpt. Rundt torget ligger et par barer og spisesteder, og olivenoljen fra Montalbano-åsene er det du bør ta med hjem. Om kvelden er Vinci nesten tom, og det er en god grunn til å dra videre til Certaldo før middag.
Hva koster museet i Vinci, og når er det åpent?
Museet selger tre billetter, og fellesbilletten er den som lønner seg. Prisene under er de museet oppgir i september 2026.
| Billett (2026) | Full | Redusert | Tidsbruk |
|---|---|---|---|
| Fellesbillett: museet, maleriavdelingen og fødehuset | 14 euro | 11 euro | 2,5–3 timer |
| Museo Leonardiano med maleriavdelingen | 11 euro | 9 euro | 1,5–2 timer |
| Fødehuset med maleriavdelingen | 7 euro | 5 euro | 30–40 minutter |
Redusert pris gjelder barn og ungdom fra 6 til 18 år, besøkende over 67 og studenter til og med 25 år med studentbevis. Barn under 6 går gratis. Museet er kommunalt, så den statlige ordningen med gratis første søndag gjelder ikke, og det samme gjelder 2-eurosbilletten for unge voksne. Nettbilletter koster ikke mer enn i luken.
Fra 1. april til 1. november er museet åpent hver dag 9.30–19, med siste billettsalg 18.15, og fødehuset 10–19. Om vinteren er det kortere: 10–16.30 på hverdager og 10–18 i helgene, og fødehuset holder stengt på tirsdager fra november til februar. Mars, april og mai er høysesong for skoleklasser, så sommeren eller høsten er roligere.
ZTL i sentrum. Den gamle bykjernen i Vinci er innkjøringsforbudt, og museumsbygningene nås bare til fots eller på sykkel. Parker utenfor og gå inn. Kameraene fungerer som i de store byene, og ZTL-sonene gir bot i posten måneder senere.
Certaldo Alto: Boccaccios by
Certaldo Alto er den gamle byen på toppen av åsen, og den er det du kommer for. Hele byen er bygget i rød tegl, med én hovedgate, Via Boccaccio, som går fra porten til Palazzo Pretorio i den øvre enden. Nede fra den moderne byen går en kort kabelbane opp, og det er den enkleste måten å komme dit på. Du kan også gå opp, men veien er bratt. Den nedre byen har lite å by på utover stasjonen og parkeringen, så bruk tiden oppe.
Giovanni Boccaccio levde sine siste år her og døde i Certaldo i 1375. Huset som kalles Casa di Boccaccio, er i stor grad gjenoppbygd etter krigsskader, og i dag er det et lite museum om ham. Han er gravlagt i kirken Santi Jacopo e Filippo i samme gate. Decameron, de hundre fortellingene fortalt av ti unge mennesker som har flyktet fra pesten i Firenze, er en av grunnsteinene i italiensk prosa, og han hører hjemme sammen med Dante og Petrarca i italiensk litteratur. En av fortellingene, om den svindlende munken Fra Cipolla, foregår i Certaldo selv.
Palazzo Pretorio var sete for byens styre, og fasaden er dekket av våpenskjold i stein og keramikk fra embetsmennene som styrte her. Innenfor ligger rom som har vært domstol og fengsel, og en gårdsplass med fresker. Det er det mest severdige bygget i byen. Løken, cipolla, er byens symbol og står på våpenskjoldet, og den lokale rødløken er det du ser på menyene.
Hva koster museene i Certaldo?
Det finnes en fellesbillett for Palazzo Pretorio og Casa di Boccaccio, og viser du billetten fra kabelbanen, får du redusert pris. Prisene er oppgitt ulikt av kommunen og av museumsnettverket i distriktet, så vi skriver dem ikke her; spør i billettluken i Palazzo Pretorio.
Åpningstidene har lunsjpause. Fra april til oktober er museene åpne hver dag 10–13 og 14.30–19. Om vinteren er det 10–13 og 14.30–16.30 på hverdager og til 17.30 i helgene, og da er det stengt på tirsdager. Kommer du mellom ett og halv tre, er det gatene og utsikten du får.
Hvordan kommer du dit uten bil?
Certaldo er enkelt: byen ligger på jernbanen mellom Empoli og Siena, og togene fra Firenze mot Siena stopper der. Stasjonen ligger i den nedre byen, like ved kabelbanen. Billetter uten setereservasjon på regionaltog i Italia må valideres før du går på, og kontroll om bord er vanlig. Med bil er det lett å kombinere Certaldo med San Gimignano, som ligger i åsene vest for Elsa-dalen.
Vinci er vanskeligere. Nærmeste stasjon er Empoli, på linjene fra Firenze mot Pisa og Siena, og derfra går Autolinee Toscane linje 49 opp til Vinci. Bussene går sjeldnere enn togene, og det tar tid å få begge byene på samme dag med kollektivtransport. Med leiebil er det en enkel rundtur, og da er det Vinci om formiddagen og Certaldo om ettermiddagen som gir best rytme.
Er Vinci og Certaldo verdt en dag?
For de fleste som bor i Firenze i en uke: nei, det finnes bedre dagsturer fra Firenze, og Siena, Lucca og San Gimignano kommer først. For dem som kjører rundt i Toscana: ja, som en dag mellom Pisa og Siena, der du bytter ut enda en berømt by med to små og stille. Med barn som liker å skru og bygge, er Vinci et av de beste museene i regionen, og det passer godt inn i en Toscana-ferie med barn. Er du glad i gamle byer uten folk, er Certaldo Alto på en hverdag et av de roligste stedene du kommer til i Toscana.